8.631 Begriffe

LEXIKON DER
FILMSPRACHE

Das umfassende Nachschlagewerk für Filmschaffende – mit rollenbezogenen Perspektiven von Kameraleuten, Regisseuren, Cuttern und Produzenten.

Premium: Alle Perspektiven, 9 Sprachen, Quiz, Beispiele und mehr – jetzt freischalten

◎ Kamera
2430
◐ Licht
1214
▦ Schnitt & Post
479
◈ Ton
404
◇ Art Department
241
≡ Regie & Theorie
1719
⚙ VFX & SFX
635
◆ Produktion
1058
⊞ Grip & Bühne
130
⚡ Stunts & Action
37
○ Allgemein
273
0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

C

785 Begriffe
≡
Cabaret (Kabarett)
◎
Cable Cam (Seilkamera)
◐
Cable Crossover (Kabelbrücke)
○
Cable News Network
◆
Cable Television (Kabelfernsehen)
◎
Cache
◎
Cadrage (Kadrage)
▦
Caesura (Zäsur)
◎
Cage (Käfig)
≡
Cahiers du cinéma
≡
Cake Cutter (Kuchenfilmer)
◎
Caldwell Chameleon
◎
Caldwell Photographic
≡
Caligarism (Caligarismus)
◇
Caligarism (Caligari-Stil)
◎
Callier effect (Callier-Effekt)
◆
Call Sheet (Annonce)
◆
Call Sheet (Drehplan)
◆
Call Sheet (Tagesdisposition)
◆
Call Time (Anrufzeit)
◆
Camalot Film Services (Camalot)
◎
Camcorder
◎
Came (Kamera)
◆
Camelot Filmtechnik (Camelot Filmverleih)
≡
Cameo (Gastauftritt)
≡
Cameo (Cameo-Auftritt)
≡
Cameo
≡
cameo appearance (Gastauftritt)
◐
cameo lighting (Kameo-Beleuchtung)
◎
Camera (Kamera)
◎
Camera Angle (Kameraperspektive)
◎
Camera Angle (Kameraperspektive)
◎
Camera aperture (Blendenzahl)
◎
Camera Assistant (Kameraassistenz)
◎
Camera Axis (Kameraachse)
◎
Camera axis (Kameraachse)
◈
camera boom (Tonausleger)
◎
Camera Car (Kamerawagen)
◎
Camera Color Science (Kamera-Farbwissenschaft)
≡
camera coverage (Kameraabdeckung)
◎
camera crane (Filmkran)
◆
Camera Department (Kamerateam)
⊞
Camera Dolly (Dolly)
⊞
Camera Dolly Track (Kameraschiene)
⚙
Camera Frustum (Kamera-Frustum)
⊞
Camera Head (Kamerakopf)
◎
Camera Height (Kamerahöhe)
◆
Camera House
◆
Camera Intern (Kamera-Praktikant)
⚙
Camera Mapping
◎
Camera Movement (Kamerabewegung)
◎
Camera Movement (Kamerabewegung)
◎
Camera Moves In (Kamera heranfahren)
≡
Camera Obscura
◎
Camera Operator (Operator)
◎
Camera Operator (Kameraführer)
◎
Camera Operator (Kameraoperator)
◎
Camera Placement (Kameraposition)
◆
Camera Prep (Kamera-Prep)
◎
Camera Pulls Out (Kamera zurückfahren)
≡
Camera Rehearsal (Kameraprobe)
◆
Camera Report (Kamerabericht)
◆
Camera Report / Camera Log (Kamerafilm)
◎
CameraScope (Kamera-Objektiv-Simulator)
◆
Camera Set (Kamera steht)
⚙
Camera Solve / Camera Tracking / Match Moving (Kamera-Tracking)
⚙
Camera Solving
⊞
Camera Stabilizer (Stabilisator)
◐
Camera Tape (Kamera-Tape)
◆
Camera Trainee (Kamera-Trainee)
◎
Camera Truck (Kamera-LKW)
◆
Camera Vehicle / Picture Vehicle (Bilderfahrzeug)
◐
Cam-Lok
◆
Campaign (Kampagne)
◆
Camtec Motion Picture Equipment (Camtec)
○
Canadian Society of Cinematographers (CSC)
◐
Candelabra (Kandelaber)
◐
candelas per square foot (Lichtstärke (Candela pro Quadratmeter))
◐
Candle Effect (Kerzen-Effekt)
≡
Cannibal film (Kannibalenfilm)
≡
Cannibalism (Kannibalismus)
≡
Canon (Kanon)
◎
Canon C300
◎
Canon C500
◎
Canon C70
◎
Canon C700
◎
Canon Cine Lens (Canon Cine-Objektiv)
◎
Canon Cinema
◎
Canon Cinema EOS
◎
Canon Cine-Servo
◎
Canon CN-E
◎
Canon CN-E Prime
◎
Canon Fd
◎
Canon FD 35-105mm
◎
Canon FD 35mm f/2
◎
Canon FD 50mm f/1.4
◎
Canon FD 55mm f/1.2 (Aspherical)
◎
Canon FD 85mm f/1.2L
◎
Canon FD (Cine-Rehoused)
◎
Canon Flex Zoom
◎
Canon K35
◎
Canon K35
◎
Canon K-35 Zoom
◎
Canon nFD
◎
Canon Rangefinder
◎
Canon Sumire Prime
≡
Caper Comedy (Gaunerkomödie)
≡
Caper Movie (Heist-Film)
◐
Carbon Arc Light (Kohlenbogenlicht)
◐
Carbon CB5 (Carbon CB5 (ROE))
⚙
Cardboard Effect (Karton-Effekt)
⊞
Cardellini Clamp (Cardellini-Klemme)
◈
Cardioid (Kardioid)
◈
Cardioid (Niere)
◈
Cardioid Microphone (Nierenmikrofon)
≡
Career Story (Karrierestory)
◎
Carl Zeiss Jena
⊞
Car Mount (Autokamera)
≡
Carnivalization (Karnevalisierung)
≡
Carryover Effect (Übertragungseffekt)
◎
Cartoni
○
Cartoon (Animationsfilm)
◆
Casting
◆
Casting (Besetzung)
◆
Casting Associate (Casting-Assistent)
◆
Casting Director
◐
Cast Shadow (Schlagschatten)
◎
Catadioptric Optics (Katadioptrie)
≡
Catalyst (Katalysator)
◎
Catapult Camera (Katapultkamera)
≡
Catastasis (Katastasis)
≡
Catastrophe (Katastrophe)
◐
Catch Light (Spiegelung im Auge)
≡
Catechetical Film (Katechetischer Film)
◆
Caterer
◎
Catering Truck (Catering-LKW)
≡
Catharsis (Katharsis)
○
Cathode Ray Tube (Kathodenstrahlröhre)
◎
Cat's Eye Bokeh / Lemon Bokeh (Katzenaugen-Bokeh)
≡
Cavalry Western (Kavallerie-Western)
◎
CBB (Cooled Back Boilerplate) (CBB)
◎
CBR
◎
C Camera / Third Camera (C-Kamera)
◎
CCD
⊞
C-Clamp (C-Klemme)
◐
CCT Mode (CCT-Modus)
▦
CDL (Color Decision List) (CDL (Farbentscheidungsliste))
◐
CEE
⚙
cel animation (Cel Animation)
◆
Celebrity (Promi)
◆
Celebrity Couple (Prominentenpaar)
○
Celluloid / Cellulose Acetate (Cellulose-Acetat)
◎
Celluloid / Film Stock (Zelluloid)
◆
Censorship (Zensur)
◆
Censorship Card (Zensurkarte)
≡
Censorship Case (Zensurfall)
◆
Censorship Requirements (Zensurauflagen)
⚙
center extraction (Center Extraction)
◎
Center Extraction / Sensor Crop (Zentrumsausschnitt)
◎
Center Framing (Zentrale Kadrierung)
◈
Center Speaker (Center-Lautsprecher)
≡
Central Asian Cinema (Zentralasiatisches Kino)
◆
Central Casting Corporation
◆
Central Film Library (Zentrale Filmbibliothek)
≡
Central vs. Acentric Imagination (Zentrales Imaginieren / Azentrales Imaginieren)
◎
Centripetal vs. Centrifugal Composition (Zentripetalität / Zentrifugalität des Filmbildes)
⚙
centroid (Centroid)
◎
Century Anamorphic (Century Anamorphot)
◎
Century Optics
◎
Century Optics Periscope (Century Periskop)
⊞
Century Stand (C-Stand)
◎
CFast
◎
CFexpress
◎
CFexpress Type A
◎
CFexpress Type B
⚙
CG Asset / Digital Asset (CG-Asset / Digitales Asset)
⚙
CG feature (CG-Film)
⚙
CGI
⚙
CG Supervisor (CG-Supervisor)
⚙
CG Supervisor / Computer Graphics Supervisor (CG-Supervisor)
⚡
Chain Gang (Kettensträflinge)
≡
Chamber Play Film (Kammerspielfilm)
◐
Chamsys
◎
Changing Bag / Black Bag (Wechselsack)
◎
Changing Bag / Dark Bag (Wechselsack / Dunkelkammer-Sack)
◎
Channel (Kanal)
⊞
Chapman Dolly
⊞
Chapman Leonard
≡
Character (Charakter)
≡
character actor (Charakterdarsteller)
⚙
character animation (Charakteranimation)
⚙
Character Animator (Charakter-Animator)
≡
Character Arc (Charakterentwicklung / Character Arc)
≡
Character Conflict (Parteienkonflikt)
◇
Character Costume (Charakter-Kostüm)
≡
Character Flaw (Charakterschwäche)
◎
Characteristic Curve (Kennlinie)
◇
Character Makeup (Charakter-Maske)
≡
Character Motivation (Motiv (Figurenführung))
≡
Character Profile (Figurenprofil)
≡
Character Work (Rollenarbeit)
≡
Chase Film
≡
Chase Sequence (Verfolgung / Verfolgungsjagd)
◇
Checking the Gate (Gate checken)
◆
Checkout / Equipment Pickup (Equipment-Abholung)
◐
Cheeseborough
≡
Chekhov's Gun (Tschechows Gewehr)
◆
Chemistry Read
◐
Cherry Picker
◐
Chiaroscuro
◐
Chiaroscuro Lighting (Chiaroscuro-Beleuchtung)
≡
Chick Flick
≡
Child Actor (Kinderdarsteller)
≡
Child actors in film (Kinder im Film)
≡
Childhood (Kindheit)
≡
Child Protagonists (Kindliche Protagonisten)
◆
Children's and Youth Film Center (Kinder- und Jugendfilmzentrum)
≡
Children's Cinema (Kinderkino)
≡
Children's Film (Kinderfilm)
◆
Child Stars (Kinderstars)
◐
Chimera
◐
Chimera Lantern
◐
Chimera Large
◐
Chimera Medium
◐
Chimera Small
◐
Chimera Super
◐
Chimera Video Pro
◐
Chimera XXS
◐
China Ball (Chinaball)
◐
China Silk
◎
Choker Shot
◇
Choreography (Choreografie)
⚙
Chroma Key
⚙
Chroma Key (Chromakey-Verfahren)
⚙
Chroma Keying (Chroma-Keying)
⚙
Chroma Keying
◐
Chroma-Q
◐
Chroma-Q Space Force
◇
Chroma-Q Studio Force
◎
Chromatic Aberration (Chromatische Aberration / Farbsaeume)
◎
Chromatic Resolution (Chrominanzauflösung)
◎
Chromatische Aberration
⚙
Chrome Ball / Mirror Ball / Reference Sphere (Chromkugel / Spiegelkugel)
◎
Chrominance (Chrominanz)
◎
Chromogenic Emulsion (Chromogene Schicht)
◆
Chrono
◎
Chrosziel
◎
CIE XYZ
≡
Ciné
≡
Cinéaste
◆
Cine Chromatix
≡
Ciné-Club
◐
Cinefoil
◆
Cinegate
◆
CineGate Berlin
▦
Cinelab / Film Laboratory (Filmlabor)
◎
Cine Lens (Kinoobjektiv)
▦
Cinelicious
◐
Cinelight
≡
Cinema (Cinéma)
≡
Cinema (1&2) (Kino (1&2))
⚙
Cinema 4D
◆
Cinema advertising (Kinowerbung)
○
Cinema auditorium (Kinosaal)
≡
Cinema Ballad (Kinoballade)
◆
Cinema Chains (Kinoketten)
≡
Cinema Crisis (Kinokrise)
≡
Cinema decline (Kinosterben)
◈
Cinema Digital Sound
◎
Cinema DNG
◎
CinemaDNG
○
Cinema Fires (Kinobrände)
○
Cinema / Movie Theater (Lichtspieltheater)
≡
Cinema Names (Kinonamen)
≡
Cinema Nôvo
≡
Cinema of Attraction vs. Cinema of Narrative (Kino der Attraktion vs. Kino der Narration)
≡
Cinema of looks (Cinéma du look)
≡
Cinema of Occupation (Besatzungskino)
≡
Cinema of the Second Epoch (Kino der zweiten Epoche)
◆
Cinema Regulation Act (Lichtspielgesetz)
◎
Cinemascope
◈
Cinema Sound / Theater Sound (Kinoton)
○
Cinematheque (Kinemathek)
≡
Cinematic Illusion (Filmische Illusion)
≡
Cinematic Narrator (Kinoerzähler)
≡
Cinematisation (Kinemorphisierung)
≡
Cinematization (Kinofizierung)
≡
Cinematization of Perception (Kinematisierung der Wahrnehmung)
○
Cinématographe
◎
Cinematographer (Kameramann)
◎
Cinematographer / Director of Photography (female) (Bildgestalterin)
◎
Cinematography (Kinematographie)
◎
Cinematography (Kinematographie)
≡
Cinema train (Kinozug)
○
Cinéma Vérité
≡
Cinéma vérité (Laienfilm)
≡
Cinema within Cinema (Kino im Kino)
◎
Cine-Mod
◎
Cinemod
◎
Cineoid Glass (Kino-Glas)
◆
Cineom
⚙
Cineon
◎
Cineovision
◎
Cineovision Anamorphic
≡
Cinephile (Cinéphile)
◎
Cinerama
◎
Cinerama (Cinérama)
⚙
Cinesite Studios (Cinesite)
◎
Cinetape
◎
Cine-Tone
◎
Cinewhoop
◎
Circle of Confusion (Zerstreuungskreis)
◎
Circular Fisheye (Zirkulares Fischauge)
◎
circular polarization filter (Zirkularpolarisator)
◎
Circular Polarizer (Zirkular-Polfilter)
◐
Circular Reflector (Runder Reflektor)
≡
Circus Film (Zirkusfilm)
◆
Circus / Production Circus (Zirkus / Produktions-Zirkus)
◐
Civil Twilight (Bürgerliche Dämmerung)
≡
Civil War (Bürgerkrieg)
◆
Clairmont Camera
⊞
Clamp (Klemme)
◐
Clamshell Lighting (Muschelbeleuchtung)
◆
Clap
◆
Clapper Board (Klatschkopie)
◆
Clapperboard (Klappblende)
◆
Clapperboard (Filmklappe)
◆
Clapper Loader (Material-Assistent)
◆
Clapper Loader / Slate Operator (Clapman)
▦
Classical Hollywood Style (Klassischer Hollywood-Stil)
≡
Classical Style / Classical Hollywood Style (Normalstil)
◎
Classic Soft
◎
Classic Soft 1/2
◎
Classic Soft 1/4
◎
Classic Soft 1/8
◎
Clavius
◎
Clean Closing / Clean Exit (Sauberer Abschluss)
◆
Clean Gate (Sauberes Gate)
◎
Clean Opening / Clean Entrance (Sauberer Anfang)
◎
Clean Pass / Clean Plate / Empty Pass (Clean Pass)
◎
Clean Plate (Clean Plate / Saubere Platte)
◎
Clean Single (Saubere Einzelne)
◎
Clear Filter (Klarglas)
≡
Cleopatra in Film (Kleopatra im Film)
≡
Cliché (Klischee)
◈
Click track (Bande rythmo)
◆
Click Track System (Klick-Verfahren)
◎
Client Monitor (Kundenmonitor)
≡
Cliff-Hanger (Cliffhanger)
≡
Climax (Klimax)
≡
Climax (Klimax / Höhepunkt)
≡
Climax (Höhepunkt)
▦
clip (Clip)
◎
Clip-On Matte Box (Clip-On Kompendium)
◎
Clipping
◎
Clipping (Beißen)
▦
Clock Wipe (Wischübergang)
◎
C-Log
⚙
Clone
⚙
Clone Tool / Cloning (Klonen/Klonieren)
≡
Closed and Open Form (Geschlossene und offene Form)
◎
Close-Focus
◎
Close Focus / Minimum Focus Distance (Naheinstellgrenze / Mindestfokusabstand)
◈
Close-miking
◎
Close Shot (Nahaufnahme)
◎
Close-up (Nahaufnahme/Nah)
◎
Close-up (Nahaufnahme)
◎
Close-Up (Großaufnahme)
◎
Close-up / CU (Großaufnahme / Groß)
◎
Close-up / ECU (Extreme Close-up) (Nahaufnahme)
◎
Close-Up Lens (Vorsatzlinse)
▦
Closing Credits (Abspann)
◈
Cloth Movement (Stoffgeräusche)
⚙
Cloth Simulation (Stoffsimulation)
◐
Cloth Tape (Stoff-Tape)
⚙
cloud-based rendering (Cloud-Rendering)
⊞
Cloud Tank
◐
Cloudy Bright (Bewölkt hell)
◎
CLUT (Color Lookup Table) (CLUT)
◎
CMOS
◐
CMY (Cyan, Magenta, Yellow) (CMY-Farbmodell)
◎
CNC Camera (CNC-Kamera / Roboterkamera)
⚙
CO2 Cannon / Cryo Jet / CO2 Gun (CO2-Kanone / Cryo-Jet)
◎
Coating
◈
Coaxial Cable (Koaxialkabel)
◎
Codec
⚙
Coffee grounds (Kaffeesatz)
≡
Cognitive Dissonance (Kognitive Dissonanz)
≡
Cognitive Poetics (Kognitive Poetik)
▦
Cohesion (Kohäsion)
◐
Cold Mirror (Kaltspiegel)
≡
Cold Open (Kalter Einstieg)
◐
Cold War (Kalter Krieg)
◐
Collapsible Reflector (Faltreflektor)
◆
Collective Film (Kollektivfilm)
≡
College comedy (College Comedy)
▦
Collision Montage (Kollisionsmontage)
○
Cologne Weekly Newsreel (Kölner Wochenschau)
≡
Colonial film (Kolonialfilm)
◎
Color Bars (Farbbalken)
◎
Color Cast (Farbstich)
◎
Color Chart / Color Reference (Charte)
◎
Color Checker / ColorChecker / Color Chart (Farbkarte / Farbreferenzkarte)
◐
Color consultant (Color Consultant)
◎
Color Contamination (Farbstich)
◇
Color Contrast (Farbkontrast)
◐
Color Conversion Filter (Farbkonversionsfilter)
◐
Color Corrected Fluorescent Light (Farbkorrekte Leuchtstoffleuchte)
▦
Color Correction (Farbkorrektur)
⚙
Color Difference Method (Farbdifferenzmethode)
◎
Color Film Stock (Farbfilm)
◐
Color Filter (Farbfilter)
◐
Color Gel (Farbfolie)
◐
Color Gel (Farbfolie)
◎
Color Grading (Farbverfahren)
▦
Color Grading
▦
Color Grading (Farbkorrektur)
▦
Color Grading (Bildverarbeitung)
▦
Color Grading Suite (Audiovisuelles Labor)
◎
Colorimetry (Farbmetrie)
▦
Colorist
▦
Colorist
▦
Colorist
▦
Colorist (Colorist (Farbgrader))
▦
Colorization (Colorisation)
▦
Colorization (Kolorierung)
▦
Colorization (Kolorierung)
⚙
Color Lookup Table (Farb-Nachschlagetabelle)
≡
Color Management (Farbmanagement)
◐
Color Meter (Farbtemperaturmesser)
◐
Color Meter (Farbtemperatur-Messer)
◇
Color Palette (Farbpalette)
◐
Color Pipeline (Farb-Pipeline)
◇
Color Psychology (Farbpsychologie)
◐
Color Rendering Index (Farbwiedergabeindex)
◐
Color Rendering Index (Farbwiedergabeindex)
◎
Color Resolution (Farbauflösung)
○
Color Reversal Internegative (Farbnegativ-Internegativ)
◎
Color Sampling (Farbunterabtastung)
◇
Color Scheme (Farbschema)
≡
Color Script (Farbscript)
◎
Color Space (Farbraum)
≡
Color Story (Farbgeschichte)
▦
Color Suite / Grading Suite / Color Bay (Color Suite / Grading-Suite)
≡
Color Symbolism (Farbsymbolik)
◐
Color Temperature (Farbtemperatur)
◐
Color Temperature (Farbtemperatur)
◐
Color Temperature (Farbtemperatur)
◐
Color Temperature Blue (Farbtemperatur Blau)
◐
Color temperature meter (Lenatone)
◐
Color Temperature Orange (Farbtemperatur Orange)
◐
Color Temperature Straw (Farbtemperatur Stroh)
▦
Color Timer (Farbabstimmung)
▦
Color Timing / Color Grading (Farbkorrektur und Farbgestaltung)
◎
Color Wedge (Farbstreifen / Referenzstab)
▦
Color Wheel / Color Grading Wheel (Farbrad beim Grading)
◆
Colour Grading Suite / Digital Intermediate (Kopierwerk)
◆
Columbia Pictures
◎
Coma (Koma)
≡
Combat movie (Kriegsfilm)
◐
Combo Roller
⊞
Combo Stand
○
Comedy (Komödie)
≡
Comedy Duo / Comedy Team (Komikerpaare)
≡
Comedy of Errors / Mistaken Identity (Verwechslungskomödie)
≡
Comic Relief / Relief Character (Reliefcharakter)
≡
Comic scene (Komische Szene)
≡
Coming-of-age film (Backfischfilm)
≡
Command Film (Kommandofilm)
◐
Commando Cloth
≡
Commedia all'italiana
◆
Commercial (Werbespot)
◆
Commercial (Werbung)
○
Commercial (Werbespot)
◆
commercial break bumper (Werbetrenner)
◆
commercial clock (Werbeuhr)
≡
Commercial Critique (Werbungskritik)
◆
Committee film (Gremienfilm)
≡
Communication Space (Kommunikationsraum)
≡
Communicative contract (Kommunikativer Vertrag)
◆
Communicator Research (Kommunikatorforschung)
≡
Communicology (Kommunikologie)
◆
Community Cinema (Kommunales Kino)
○
Community Cinema (Gemeindekino)
◐
Compact 1200
◐
Compact 200
◐
Compact 2500
◐
Compact 4000
◐
Compact 575
◐
Compact 6000
▦
Company 3
◆
Company Grip
◆
Company Move (Motivwechsel)
◎
Compensation (Belichtungsausgleich)
▦
Compilation (Kompilation)
≡
Compilation Film (Kompilationsfilm)
◎
Complementary Color (Komplementärfarbe)
≡
Complementary Color (Komplementärfarbe)
◐
Complementary Colors (Komplementärfarben)
◇
Complementary Colors (Komplementärfarben)
⚙
Complementary Matte (Komplementäre Maske)
≡
Complication (Komplikation)
⚙
Component (Komponente)
○
Component Video (Komponenten-Video)
◆
Composer (Komponist)
⚙
Composite Photography (Komposit-Fotografie)
⚙
Composite Shot (Kompositaufnahme)
○
Composite Video (FBAS-Signal)
⚙
Composite Video
⚙
Compositing (Bildmontage/Compositing)
⚙
Compositing Engine (Compositing-Engine)
⚙
Compositing Supervisor
⚙
Compositing Supervisor / Comp Supervisor (Compositing-Supervisor / Comp-Supervisor)
◎
Composition (Bildkomposition)
⚙
Compositor
◎
Composography (Komposographie)
▦
Compound Clip
◎
Compression (Kompression)
▦
Compression (Verdichtung)
⚙
Computer Animation (Computeranimation)
⚙
Computer Generated Imagery (CGI / Digitale Bildgenerierung)
⚙
Computer-Generated Imagery
⚙
Computer-Generated Imagery (CGI) (Computergenerierte Bilder)
⚙
Computer-Generated Imagery (CGI) (Computergrafik)
⚙
Computer Graphics (Computergrafik)
⚙
Computer Graphics Supervisor (VFX-Supervisor)
≡
Con artist film (Hochstaplerfilm)
≡
Concept (Konzept)
◆
Concert Recording (Konzertaufzeichnung)
◈
Condenser Mic (Kondensatormikrofon)
◈
Condenser Microphone (Kondensator-Mikrofon)
◐
Condor
◐
Condor Lift (Condor-Lift)
⚙
Confetti Cannon / Confetti Launcher / Streamer Cannon (Konfetti-Kanone / Konfetti-Shooter)
≡
Conflict (Konflikt)
▦
Conform (Konformieren (Conform))
≡
Conglomerate Film (Konglomerat)
≡
Conglomerate Structures (Konglomerat-Strukturen)
≡
Conjecture (Konjektur)
◎
Conjugate Points (Konjugierte Punkte)
≡
Connotation (Konnotation)
≡
Conspiracy Thriller (Verschwörungsfilm)
≡
Constancy (Konstanzphänomene)
○
Constantine (Konstante)
≡
Construction (Konstruktion)
◇
Constructivism (Konstruktivismus)
◇
Contact Lenses / Theatrical Contact Lenses / SFX Contacts (Kontaktlinsen / Theater-Kontaktlinsen / SFX-Linsen)
◆
Contact Print (Kontaktkopie)
≡
contact printing (Kopierverfahren)
◐
Contact Shadow (Kontaktschatten)
◎
Contax Distagon 35
◎
Contax Planar 50
◎
Contax Planar 85
◎
Contax Sonnar 135
◎
Contax Zeiss
≡
Contemplative Cinema (Kontemplatives Kino)
◇
Contemporary Costume (Zeitgenössisches Kostüm)
◇
Contemporary history / Period authenticity (Zeitgeschichte)
◆
Content Complaint / Broadcast Complaint (Programmbeschwerde)
◆
Contingency (Puffer)
≡
Contingency (Kontingentierung)
◆
Contingency Buffer (Überschreitungsreserve)
◆
Continuity (Anschluss)
≡
Continuity (Wiedererkennung)
▦
Continuity (Kontinuität)
▦
Continuity and Editing (Kontinuität und Montage)
◆
Continuity Editing (Kontinuitätsmontage)
≡
continuity error (Filmfehler)
◆
Continuity Error (Anschlussfehler)
◆
Continuity Report (Script-Bericht)
◆
Continuity Supervisor (Continuity Girl)
≡
Continuity System (Kontinuitätssystem)
⚡
Contortion (Kontorsion)
◐
Contouring (Konturmodellierung)
◆
Contract system (Vertragsystem)
◈
Contrafactum (Kontrafaktur)
◎
Contrast (Kontrast)
◐
Contrast Lighting (Kontrapunt)
▦
Contrast Montage (Kontrastmontage)
◎
Contrast Ratio (Kontrastumfang)
◎
Contra-Zoom
◎
Contre-cache
◐
Contre-Jour (Gegenlichtaufnahme)
⚙
Control Points (Kontrollpunkte)
◆
Control Room / Production Desk (Régie)
≡
Controversial Cinema (Kontroverse Film)
◎
Convergence (Konvergenz)
◇
Converging Lines (Konvergierende Linien)
⚙
Conversion
⚙
Convolution Filter (Faltungsfilter)
⚙
Convolution Kernel (Faltungskern)
⚙
Convolution Mask (Faltungsmaske)
⚙
Convolve (Falten / Faltung (anwenden))
◎
Cooke
◎
Cooke Anamorphic/i
◎
Cooke Anamorphic/i
◎
Cooke Anamorphic/i Full Frame
◎
Cooke Anamorphic Sf
◎
Cooke Look
◎
Cooke Mini S4/i
◎
Cooke Optics
◎
Cooke Panchro
◎
Cooke Panchro/i Classic
◎
Cooke S4
◎
Cooke S4/i
◎
Cooke S4/i
◎
Cooke S5
◎
Cooke S5/i
◎
Cooke S7
◎
Cooke S7/i Full Frame Plus
◎
Cooke Speed Panchro
◎
Cooke Speed Panchro
◎
Cooke Triplet
◎
Cooke Varo-Panchro 20-60mm
◎
Cooke Varotal
◐
Cookie
◐
Cool (Kühl / Blauton)
◇
Cool Colors (Kühle Farben)
◆
Co-Producer (Co-Produzent)
◆
Co-production (Koproduktion)
◆
Coproduction (Koproduktion)
◇
Copy That / Copy / Copied (Verstanden / Kopiert)
⚙
Core Matte / Inner Matte / Hard Matte (Kern-Matte / Innere Matte)
◎
Core SWX
◆
Corporate Film (Industriefilm)
◆
Corporate Image Film (Imagefilm)
○
Corporate Thriller (Wirtschaftskrimi)
◆
Corporate Video (Unternehmensfilm)
◐
Correction Gel (Korrekturfolie)
◇
Corrective Makeup (Korrektur-Makeup)
⚙
Corresponding Points (Korrespondenzpunkte)
○
Corruption (Korruption)
≡
Cosmopolitan Cinema (Kosmopolitisches Kino)
◆
Cost Report (Kostenbericht)
≡
Costumbrista Film (Costumbrismo-Film)
◇
Costume Bible (Kostüm-Bibel)
◇
Costume Breakdown / Distressing / Aging (Kostüm-Breakdown / Kostüm-Alterung / Distressing)
◇
Costume Breakdown Sheet (Kostüm-Breakdown-Blatt)
◇
Costume Buyer (Kostüm-Einkäufer)
≡
Costume Comedy (Konfektionskomödie)
◇
Costume Crew (Kostümberufe)
◇
Costume Design (Kostümbild)
◇
Costume Design (Kostüm)
◇
Costume Design (Kostümbildnerei)
◇
Costume Designer (Kostümbildner)
◇
Costume Designer / Wardrobe Master (Gewandmeister / Schneider)
◇
Costume Fitting (Kostüm-Anprobe)
◇
Costume Maker (Kostüm-Schneider)
◇
Costume Plot (Kostüm-Plot)
◇
Costume Plot (Kostümauszug)
◆
Costumer (Gewandmeister)
◇
Costume Standby (Kostüm-Standby)
◇
Costume Supervisor (Kostüm-Supervisor)
◆
Costume Supervisor (Kostümleitung)
≡
Couch Cinema / Intimate Framing (Pantoffelkino)
≡
Counterculture (Gegenkultur)
≡
Country Life (Landleben)
▦
Coupling / Linking (Koppeln)
◆
Courtyard cinema (Hofkino)
≡
Coverage (Abdeckung)
≡
Coverage Imperatives (Pflichtexemplare)
≡
Covered Wagon Western (Planwagenwestern)
◆
Cover Set / Cover Location / Weather Cover (Cover Set / Ausweich-Set / Wetter-Cover)
◆
Covid Supervisor / Covid Compliance Officer / Health Safety Supervisor (Covid-Beauftragter / Hygiene-Supervisor / Gesundheitsschutz-Beauftragter)
◎
Cowboy Shot (Cowboy-Einstellung)
◆
CPU (Zentralprozessor)
◎
Cradle Shot (Wiegenfilm)
◆
Craft Services (Catering)
◆
Crafty (Craft Service)
⚙
Crafty Apes
◎
Crane (Kran)
◎
Crane Shot (Kranfahrt)
◎
Crane Shot / Boom Shot (Kranfahrt / Kranaufnahme)
○
Crank Operator (Kurbler)
◐
Crank Stand (Kurbel-Stativ)
⚡
Crash Mat / Crash Pad / Fall Pad / Stunt Mat (Crash-Matte / Sturzmatte / Fallmatte)
◎
Crash zoom (Crash Zoom)
▦
Crawl (Rolltitel)
▦
Crawl (Déroulant)
◐
Crawling (Kriecheffekt)
◐
Creamsource
◐
Creamsource Vortex
◎
Creamy Bokeh (Cremiges Bokeh)
◆
Creative Control (Deutungshoheit)
▦
Creative Geography (Kreative Geographie)
▦
Creative Grade / Hero Grade / Look Development (Kreatives Grading / Look-Entwicklung)
▦
Creative LUT (Kreative LUT)
⚙
Creature Animator / Character Animator (Creatures) (Kreatur-Animator / Creature-Animator)
◇
Creature Makeup / Creature Effects / Monster Makeup (Kreatur-Maske / Creature-Makeup / Monster-Maske)
⚙
Creature Shop
⚙
Creature Suit
○
Credits (Abspann)
≡
Creolization (Kreolisierung)
◆
Crew
◆
Crew Call (Crew-Call)
◆
Crew Parking (Crew-Parkplatz)
◐
CRI (Farbwiedergabeindex)
◐
CRI 90+
◐
CRI 95+
◐
CRI 97+
◐
Cribbing (Stapelholz)
≡
Crime drama (Kriminalfilm)
≡
Crime Film (Kriminalfilm)
◐
Crime Light / Forensic Lighting (Kriminallicht)
≡
Crisis (Krise)
≡
Crisis Story (Krisengeschichte)
≡
Critical Theory (Kritische Theorie)
◐
CRMX
◎
Crop Factor (Crop-Faktor)
▦
Cropping
≡
Cross-Cut (Kreuzschnitt)
▦
Cross Cutting (Parallel Montage)
▦
Cross-Cutting (Parallelmontage (Cross-Cutting))
▦
Cross Dissolve (Kreuzblende)
▦
Crossfade (Schnittüberblendung)
≡
Crossing the Line (Achsensprung)
≡
Crossing the Line / Breaking the 180° Rule (The 180 Degree Rule in Film)
◐
Cross Light (Kreuzlicht)
◐
Cross Lighting (Crosslighting)
◐
Cross-Lighting (Kreuzlicht)
▦
Cross Processing / Xpro / X-Pro (Cross-Entwicklung / Cross-Processing)
⊞
Cross Rail / Crossbar (Kreuzschiene)
◆
Cross-Rental
◈
Crosstalk
≡
Crowd-pleaser (Publikumsrenner)
⚙
Crowd Simulation (Massensimulation)
○
CRT Monitor / Cathode Ray Tube (Braun'sche Röhre)
⚙
Cryo Jet / CO2 Jet / Cryo Cannon / Cryo FX (Cryo-Jet / CO2-Jet / Cryo-Kanone)
≡
Crystal Image (Kristallbild)
◈
Crystal Microphone (Kristallmikrofon)
◎
C-Scope
⊞
C-Stand (Galgen)
⊞
C-Stand Arm (C-Stand-Arm)
⊞
C-Stand / C-Clamp (Pinza)
≡
C-Story
◐
CTB (CTB-Folie)
◐
CTO Gel (CTO-Folie)
◐
CTS Gel (CTS-Folie)
≡
Cubism (Kubismus)
◐
Cucoloris
◈
Cue
◐
Cukaloris (Küküleris)
≡
Cult Film (Kultfilm)
≡
Cultivation Theory (Kultivierungshypothese)
≡
Cultural Contrast (Kulturkontrast)
≡
Cultural Documentary (Kultur-Film)
≡
Cultural Film (Kulturfilm)
◆
Cultural Film Funding (Kulturelle Filmförderung)
≡
Cultural Sovereignty (Kulturhoheit)
≡
Culture Industry (Kulturindustrie)
◐
Cup Block
▦
Cursor
▦
Curtain (Vorhang)
◎
Curve (Kurve)
◎
Curve (Tonkurve)
◎
Curved Track (Kurvenschienen)
⚙
Curve Editor (Kurveneditor)
≡
Cut
▦
Cut (Kameraschnitt)
▦
Cut (Schnitt (Übergangstechnik))
▦
Cut (Schnitt)
≡
Cut! (Klappe!)
▦
Cutaway
▦
Cutaways (Versetzstücke)
▦
Cutaway Shot (Gegenschnitt / Ausweichaufnahme)
▦
Cut Back (Rückschnitt)
▦
Cut In (Detailschnitt)
▦
Cut-in / Insert Cut (Heranschnitt)
◐
Cut Out
⊞
Cutout (Carton)
◐
Cutter
◐
Cutter (Lichtzange)
▦
Cutting on Action (Schnitt auf Bewegung)
◈
Cutting on Dialogue (Schnitt im Dialog)
▦
Cutting on Movement (Schnitt in der Bewegung)
▦
Cutting Rhythm (Schnittrhythmus)
▦
Cut version (Schnittfassung)
≡
Cyberpunk
⚙
Cyber Scan / Body Scan / 3D Scan / Photogrammetry Scan (Cyber-Scan / 3D-Scan / Body-Scan)
◐
Cyc (Zyklorama)
≡
Cycle I (Zyklus I)
◎
Cycloidal Motion (Cycloide)
◎
Cyclops Camera Robot (Cyclops Kameraroboter)
◐
Cyclorama (Zyklohorizont)
◇
Cyclorama (Cyclo)